Банковский перевод контакт contact что такое

Как получить деньги через систему Контакт

Система Contact уже давно известна в нашей стране, с её помощью вы сможете перевести деньги не только по России но в страны ближнего и дальнего Зарубежья. Удобный сервис и обслуживание, простота и комфорт – вот главные качества переводов Contact. Вам станут доступны разные варианты перевода денежных средств и их получение в любом офисе компании или управление переводом через интернет онлайн.

О компании

КИВИ Банк (АО) является оператором системы CONTACT и выполняет организационную, расчетно-клиринговую, информационно-техническую функции. Также в организационную структуру входят 2 расчетных центра – ПАО «Банк ВТБ», ПАО Банк «ФК Открытие». Акционером, владеющим 100% пакетом акций системы CONTACT и ее оператора, является Группа QIWI. Система CONTACT в настоящее время является одним из лидеров в сфере денежных переводов в России и странах ближнего зарубежья. Партнерами CONTACT являются более 900 финансовых институтов России и мира.

Международная сеть CONTACT включает свыше 500 тысяч пунктов обслуживания – банковских отделений, платежных терминалов, офисов банковских платежных агентов и др., более чем в 170 странах.

В дополнение к переводам наличных средств между физлицами с помощью CONTACT можно отправить зачислением на счета физических и юридических лиц, открытых в любом банке России, стран Европы, США, Канады, Израиля, Вьетнама, Турции, ОАЭ, ЮАР, Индии, Таиланда, Новой Зеландии и Сингапура. Система также предоставляет возможность пополнять банковские карты международных платежных систем MasterCard, VISA, UnionPay.

Наряду с денежными переводами без открытия счета клиенты банков-участников системы CONTACT имеют возможность осуществлять платежи в пользу более чем 2500 юридических лиц – коммерческих банков, торговых предприятий, страховых и туристических компаний и их агентов, интернет-провайдеров, операторов связи и др.

Система CONTACT является лауреатом премии «Права потребителей и качество обслуживания-2014», а также трехкратным победителем общероссийского конкурса «Марка №1 в России» в категории «Денежные переводы» в 2011, 2012, 2013 гг.

Денежные переводы по всему миру

Сегодня воспользоваться услугами CONTACT можно в свыше 400 000 пунктах Системы на территории России, стран ближнего и дальнего зарубежья. В офисах оформление перевода не занимает много времени и проходит без утомительной процедуры ручного заполнения клиентом бланка перевода.

Вы также можете бесплатно подключить услугу sms-информирования о статусе перевода, указав при оформлении свой номер мобильного телефона.

При необходимости Вы можете отправить денежный перевод для зачисления на счета физических лиц в любом банке России (в рублях), а также на счета физических и юридических лиц в любом банке Европы, США, Канады, Турции, Вьетнама, ОАЭ, Таиланда, Новой Зеландии и Сингапура, воспользовавшись услугой CONTACT-СЧЁТ. Система CONTACT проводит акцию с партнером INTELLEXPRESS.

Отправив переводы из пунктов CONTACT, получить их можно в любом отделении сети INTELLEXPRESS.

Как отправить

Переводы из пунктов обслуживания клиентов Платежной системы CONTACT:

  • Прийти в удобный для Вас пункт отправки перевода.
  • Сообщить оператору страну, город и пункт выплаты перевода, а также сумму и ФИО получателя.
  • Предъявить свой документ, удостоверяющий личность.
  • Внести сумму перевода и комиссию за отправку перевода в кассу.
  • Сообщить получателю номер отправленного денежного перевода, сумму перевода, а, при необходимости, и адрес пункта выплаты.

При совершении перевода по России или в страны ближнего зарубежья адрес выдачи перевода указывать не нужно.

В соответствии с действующим Российским законодательством:

  • По территории Российской Федерации денежные переводы физических лиц осуществляются без ограничения суммы.
  • Иностранную валюту и рубли РФ за пределы России можно отправить в страны ближнего и дальнего зарубежья.
  • Граждане России могут перевести за пределы РФ иностранную валюту и рубли в эквиваленте не более 5 000 долларов США за один день. На иностранных граждан это ограничение не распространяется.

CONTACT-СЧЁТ это лёгкий и выгодный способ перевести наличные деньги на счета физических и юридических лиц, открытых в любом банке России, стран Европы, США, Канады, Вьетнама, Турции, ОАЭ, Таиланда, Новой Зеландии, Сингапура, Китая, Гонконга и Малайзиию.

  • без комиссии банков-посредников;
  • минимум требований по реквизитам;
  • без открытия банковского счета Отправителем.

Вы можете отправить денежные переводы через терминалы партнеров Платежной Системы CONTACT – это удобно. Максимальная сумма перевода — 15 000 рублей (с учетом комиссии).

Как получить

  • Прийти в пункт CONTACT, в часы его работы

Предъявить документ, удостоверяющий личность. Для иностранцев и лиц без гражданства необходимыми для получения перевода денег через систему CONTACT являются миграционная карта и виза, вид на жительство, временная регистрация или любой другой документ, удостоверяющий право на пребывание на территории России.

  • Предъявить документ, удостоверяющий личность
  • Сообщить операционисту номер перевода, сумму, валюту и ФИО отправителя
  • Получить перевод

Банк гарантирует безопасность операций, максимально упрощая процедуру и сокращая срок получения средств по назначению. Следует помнить, что деньги будут возвращены в банк отправителя в случае, если получатель не примет переведенную сумму в течение 30 дней со дня отправки.

В этом случае отправитель может забрать деньги обратно.

Денежные переводы физических лиц без открытия банковского счета в рублях, долларах США, евро

Максимальная сумма одного перевода:

  • по территории России: 500 000 RUB, 10 000 USD / 10 000 EUR (отправка переводов в иностранной валюте по территории РФ доступна только для физических лиц- нерезидентов РФ)
  • из России в страны Ближнего зарубежья: 350 000 RUB / 10 000 USD / 10 000 EUR
  • между странами Ближнего зарубежья: 600 000 RUB / 20 000 USD / 20 000 EUR
  • в страны Дальнего зарубежья устанавливается в соответствии с национальным законодательством страны Получателя.
Читать еще:  Контролер банка кто это

Количество и общая сумма переводов не ограничены, за исключением ограничения по сумме перевода в соответствии с действующим валютным законодательством России:

  • переводы физических лиц-резидентов РФ за пределы России ограничены суммой 5 000 долларов США за один операционный день (либо эквивалент в рублях/евро).

Во время проведения акций, могут действовать специальные тарифные предложения. С условиями и сроками проведения акций можно ознакомиться на официальном сайте Платежной системы CONTACT в разделе «Акции».

В рамках сети офисов ЗАО «Банк ВТБ (Армения)». Денежные переводы на территории Нагорного Карабаха не осуществляются. Абхазия, Азербайджан, Армения, Беларусь, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Латвия, Литва, Молдова, Россия, Таджикистан, Узбекистан, Украина, Эстония, Южная Осетия. Страны Дальнего зарубежья: все страны, кроме России и стран Ближнего зарубежья.

Денежные переводы «КОНТАКТ» (Contact): банки, условия, тарифы

Система переводов КОНТАКТ (CONTACT) — это Российская платёжная система денежных переводов и платежей физических лиц, которая активно расширяет свою географию по всему миру. Оператором Платёжной системы денежных переводов КОНТАКТ/CONTACT является АКБ «РУССЛАВБАНК» (ЗАО), который её и организовал в 2000 году.

Платёжной системой № 1 в России считается Платёжная система CONTACT (КОНТАКТ), которая и зарегистрирована в едином реестре ЦБ РФ под номером 0001, а её оператором считается АКБ «РУССЛАВБАНК» (ЗАО), имеющий Генеральную лицензию Банка России № 1073.

Система денежных переводов «Контакт» охватывает уже более 150 стран мира, а количество пунктов обслуживания – уже имеет свыше 330 000 точек, включая платежные терминалы более чем в 150 странах. «Contact» включает в себя международную сеть банков-корреспондентов и зарубежных специализированных компаний, которые осуществляют денежные переводы физических лиц по России и за ее пределами.

Партнерами CONTACT являются более 900 финансовых институтов России и мира. По России участниками системы «Контакт» являются 150 банков и 700 их филиалов в 300 городах страны. «Контакт» присутствует во всех странах СНГ и Балтии, где участниками системы являются 46 банков, представленных более чем в 570 городах своими 1500 филиалами. «Контакт» сотрудничает с 21 финансовой компанией, которые имеют отделения и агентства практически по всему миру.

Условия оказания услуг по переводам CONTACT

Услуги по оформлению денежным переводам Контакт система представляет:

  • В офисах всех подразделений оператора и его партнёров;
  • Через Интернет (при наличии банковской карты);
  • Через банкоматы.

Денежные переводы «Контакт» внутри России осуществляются в рублях, а за рубеж:

  • в долларах США,
  • в Евро,
  • в рублях.

Как гласит реклама оператора переводов — «Минимальная сумма перевода отсутствует», но в соответствии с действующим в России законодательством и исходя из тарифного плана платёжной системы такое ограничение всё таки существует. Вот как выглядят эти ограничения:

    На территории России величина денежного перевода, согласно тарифам, ограничивается 500 000 рублей.
  • Переводы за пределы России граждане России могут осуществлять в иностранной валюте или рублях в эквиваленте не более 5000 долларов США за один операционный день.
  • Перевод за пределами России – осуществляется с учетом законодательства страны, отправителя перевода.
  • Переводы из России для иностранных граждан могут осуществляться без ограничения суммы, если нет ограничений по сумме зачисления в стране получения.

Одновременно с этим, оператором утверждена и максимальная сумма одного перевода, так:

  • по территории России — 500 000 RUB
  • из России в страны Ближнего зарубежья — 350 000 RUB / 10 000 USD / 10 000 EUR
  • между странами Ближнего зарубежья — 600 000 RUB / 20 000 USD / 20 000 EUR
  • в страны Дальнего зарубежья устанавливается в соответствии с национальным законодательством страны Получателя, и не более суммы, установленной для страны отправления.

Особенность системы КОНТАКТ — предоставление частным лицам возможности осуществлять платежи не только в пользу физических лиц, но и в пользу юридических лиц за услуги и приобретенные товары, по упрощенной схеме, без открытия счета в пунктах отправления.

Система переводов Контакт (CONTACT): что это такое, плюсы и минусы, как отправить и получить

Банки Сегодня Лайв

Статьи, отмеченные данным знаком всегда актуальны. Мы следим за этим

А на комментарии к данной статье ответы даёт квалифицированный юрист а также сам автор статьи.

Одной из платежных систем, предоставляющей услуги по переводу денежных знаков в любую точку планеты, является CONTACT. Основали ее еще в 1999 году, открыв возможности людям переводить средства свои родным без привязки к банковским счетам. С течением времени, эта система заняла самую солидную нишу, гарантируя свои клиентам скорость и надежность отправки и получения денег по упрощенной системе. Если вы еще не сталкивались с Контактом, и только хотите опробовать его функционал, тогда предлагаем обзор возможностей системы и принцип ее работы.

Контакт: что, как и для чего?

Первой системой для отправки переводов в РФ стал CONTACT. Со временем потенциал ресурса рос, и обслуживание распространилось на страны ближнего зарубежья, а позднее и достигло стран дальнего зарубежья. Полноправным собственником и оператором системы является Группа QIWI. Активное участие в расчетных процессах системы принимают 2 крупных банка страны: ПАО «Банк ВТБ» и ПАО Банк «ФК Открытие».

CONTACT — это один из крупнейших лидеров среди представителей денежных систем в России и за рубежом. Компания Контакта заключила партнерские соглашения с 900 финансовыми представителями рынка, включив в свою представительскую сеть более 500 тыс. пунктов обслуживания клиентов, расположенных более чем в 170 странах мира.

Получить услуги системы Контакт можно:

  • в филиалах многих банков;
  • посредством платежных терминалов;
  • в офисах партнерской сети агентов;
  • с помощью мобильного телефона;
  • на странице системы CONTACT.

Операции по системе Контакт

У большинства граждан, использующих систему Контакт, сложилось мнение, что этот вид переводов применим только для отправки денег от одного физического лица к другому. Однако это совершенно не так. У системы весьма огромный список предоставляемых услуг, который в разы обходит по функциональности тот же Вестерн Юнион.

Среди доступных операций:

  • отправка наличных денег физ. лицами;
  • перевод денег на счета физ. и юр. лиц, открытых в одном из банков России, Европы, Америки, Канады, Израиля, Вьетнама, Турции, ОАЭ, ЮАР, Таиланде, Новой Зеландии и Сингапура;
  • возможно пополнение пластиковых карточек международных систем;
  • оплата обязательных платежей в пользу юр. лиц, число которых уже превысило 2,5 тысячи.
Читать еще:  Как закрыть кредитную карту росгосстрах банка

Обратите внимание! Благодаря высокоэффективной системе передачи данных, каждый клиент может быть уверен что его переведенные им деньги дойдут до адресата в максимально сжатые сроки. Так, именной перевод можно получить уже через 15-25 минут после отправки, на лицевой счет деньги поступают в течение суток, а зачисление на карточку произойдет практически мгновенно.

Контакт является мультивалютной системой, способной осуществлять переводы в трех валютах: рубли, доллары и евро. Помимо этого, предусмотрена возможность конвертации валюты, и в случае отправки денег в другие страны, получатель может забрать выплату в национальной валюте.

Как осуществляется отправка денег?

Итак, мы уже определились, что перевод можно осуществить 5 способами. Только вам выбирать наиболее подходящий и удобный. А для того чтобы упростить выбор предлагаем простую инструкцию о процессе перевода денег самыми популярными способами.

Отправка денег через офис банка или агента

Для большинства клиентов, наиболее удобным и надежным способом является обращение в пункт обслуживания клиентов. Для удобства, актуальный список отделений можно найти на официальной странице Контакта. Для этого достаточно указать нужный город, и полный перечень адресов и представительств будет выведен на экран.

При обращении в отделение уполномоченного представителя системы CONTACT, вам достаточно иметь при себе паспорт. Не нужно заполнять никаких бланков, всю эту работу выполнит менеджер. В устной форме вы сообщаете оператору Страну и город в который необходимо отправить деньги. Он озвучит вам все доступные представительства где можно получить выплату. Клиент выбирает наиболее приближенный пункт выдачи, после чего называет желаемую сумму перевода и сведенья о получателе. После внесения оператором полученных данных будет сформирован перевод и определена комиссия за его отправку. Клиент вносит деньги в кассу и получает квитанцию, на которой распечатывается номер перевода. Этот уникальный номер, сумму и место выдачи нужно передать адресату, чтобы он мог его получить.

В случае пополнения карточного или лицевого счета, необходимо предоставить менеджеру полные реквизиты банка и счета получателя. При этом сообщать номер перевода уже нет необходимости, ведь деньги автоматически будет перечислены на счет получателя.

К справке! По желанию клиента, оператор может подключить бесплатное смс-оповещение. Так, получатель будет извещен о поступившем в указанный пункт переводе, а отправитель сможет быть в курсе что перевод благополучно выдан адресату.

Использование терминалов самообслуживания

Для отправки с помощью терминала вам нужны будут те же данные что и при обращении к оператору за исключением паспорта. Список терминалов тоже можно найти на сайте. Это могут быть как фирменные аппараты Киви, так и партнерские терминалы различных банков. Для совершения перевода в меню нужно выбрать пункт перевода денег. Среди возможных операций вы найдете отправку переводов по системе CONTACT. Кликнув на нее, вы перейдете в раздел ввода данных. Самостоятельно указываете те же данные что и при обращении в офис банка. Однако, нужно быть очень внимательным, чтобы не было ошибок. Ведь малейшая неточность в данных получателя, и ему будет отказано в выдаче перевода даже при наличии уникального кода. По завершении ввода данных клиент вносит необходимую сумму в специальный слот, с учетом комиссии, и получает квитанцию с номером перевода.

Важно! Комиссия за отправку перевода посредством терминала немного выше, чем через отделение банка. А также стоит понимать, что разные терминалы, могут брать разную комиссию за свои услуги. Так, наименьший размер вознаграждения будет при работе с фирменными терминалами Киви.

Перевод с карты на карту

Этот весьма удобный способ пополнения чужой карты может быть использован только владельцами карт, выпущенных в России. Для этого вы посещаете сайт системы, откуда по гиперссылке переходите в специальный сервис. Система работает аналогично другим сервисам перевода денег с карты на карту и требует ввода данных собственной карты (номер, имя и фамилию, срок окончания действия и код, расположенный на задней стороне карточки) и номера карты получателя денежного перевода.

После отправки, деньги зачисляются на счет буквально в течение нескольких минут. При этом никаких номеров перевода никому сообщать не нужно.

Отправка денег с мобильного

Еще один простой способ отправить перевод по системе Контакт — отправка денег с мобильного. Конечно, этот способ не так востребован как предыдущие, ведь деньги переводятся непосредственно со счета мобильного телефона, однако, он все же работает. Так, для отправки перевода вам достаточно зайти на сайт оператора мобильных услуг, и в меню найти услугу перевода денег по системе CONTACT. Стоит отметить что комиссия будет значительная, как для отправки небольшого платежа.

Допустимый размер перевода по системе CONTACT и комиссия

Система Контакт устанавливает весьма приемлемые ограничения по размеру перевода и комиссионные за свои услуги. Так, минимального значения перевода системой не предусмотрено. А вот максимум все же есть:

  • при отправке средств по территории РФ, устанавливается максимум в размере 500 тыс. руб. с комиссией в 1%, а в случае отправки эквивалентной суммы в валюте ставка предусмотрена в пределах 1-2%;
  • отправка средств в валюте гражданами России за пределы страны ограничивается суммой до 5 тыс. долларов в эквиваленте за один рабочий день;
  • для нерезидентов это значение немного выше, отправить можно до 10 тыс. долларов или евро, или до 350 тыс. руб.

Комиссионные за отправку рублевых переводов в страны ближнего зарубежья берется в размере 1,5-2,5%, в то время как валютные предусматривают комиссию в размере 1-2,5%. При этом некоторые зарубежные операторы предусматривают за отправку перевода, помимо процента, фиксированный платеж.

А вот отправить деньги в страны дальнего зарубежья или обратно придется с комиссией 1-3,5%, тариф нужно уточнять непосредственно у менеджера пункта обслуживания.

Тарифы на денежные переводы Contact (Контакт)

Система Contact позиционирует себя как первая российская платежная система. Она начала работу в 1999 году. Через систему Контакт перевод денег можно сделать внутри России, а также в страны Ближнего и Дальнего зарубежья. Всего около 170 стран.

Читать еще:  Как оплатить кредит лето банк

Системой Контакт пользуется огромное количество людей. Например, в 2011 году по результатам народного голосования система победила в конкурсе «Марка №1 в России» в категории «Денежные переводы».

Валюта переводов – российский рубль, евро и доллары. Для перевода денег не нужно открывать банковский счет, система первоначально придумана для некоммерческих целей. Можно переводить деньги и юридическим лицам. Но только тем, с кем сотрудничает Контакт. Это около 2000 тысяч организаций. Например, через систему Контакт можно оплатить счет за пользование мобильным телефоном, интернетом, оплатить авиа или ж/д билеты, заплатить за покупки в некоторых интернет-магазинах. Деньги перечисляются за несколько минут.

Через систему Контакт можно перечислить деньги с карты на карту любого банка России (Visa или MasterCard). Комиссия в системе – 1 процент.

Сеть пунктов обслуживания системы – около 500 000.

Тарифы на денежные переводы через Контакт

Рассчитать комиссию по переводам внутри России легко: на официальном сайте платежной системы есть подробный онлайн-калькулятор. Средний тариф – 1 процент от суммы. При этом максимальная плата за перевод 1 000 рублей. Внутрироссийские переводы можно сделать только в российских рублях. Максимальная сумма – 500 000 рублей.

Тарифы для стран Ближнего зарубежья невысоки. Например, размер комиссии для перевода в Беларусь, Грузию, Армению – 1 процент, в Латвию и Литву – 1,5-2 процента.

Для стран Дальнего зарубежья тарифы возрастают в среднем до 3 процентов (максимум – 4 процента). Однако, для этих стран существуют в основном фиксированные ставки. Сумма системе зависит от размера перевода. Например, отправка суммы в 500 долларов в Канаду будет стоить 10 долларов. Для Италии сумма в 5000 долларов и выше обойдется в 50 долларов.

Система Контакт предупреждает: все эти тарифы приблизительны и могут различаться в рамках одной страны.

Как отправить деньги переводом Контакт?

Стандартный перевод из пункта Контакт в другой пункт выглядит так:

  1. Нужно прийти в любой пункт системы Контакта.
  2. Сообщить оператору: куда нужно сделать перевод (страна и город); данные получателя (ФИО); сумму, которую собираетесь отправить.
  3. Предъявить паспорт или другой документ (если вы не являетесь гражданином РФ).
  4. Заплатить сумму перевода, а также комиссию системы.
  5. Когда перевод будет оформлен, вам сообщат контрольный номер.
  6. Теперь вы должны передать получателю контрольный номер и точную сумму перевода.

Процедура оформления денежного перевода через систему Контакт проходит быстро: 5-10 минут. Дополнительно можно заказать услугу смс-уведомления о том, что деньги получены.

Денежный перевод также можно сделать через терминал, с карты на карту, через Интернет-банкинг. Если перевод никто не заберет в течение 30 дней, деньги будут отправлены обратно.

В отличие, к примеру, от денежного перевода через Почту России, вы можете следить за деньгами, которые отправили. Для этого нужно ввести дату отправки денег и контрольный номер. Еще одно преимущество – безадресная пересылка. Получатель может выбрать любой пункт выдачи Контакт, а не искать определенный адрес.

Чтобы избежать ошибок, проверяйте, чтобы информация о ФИО, сообщенная оператору, совпадала с информацией в паспорте. Если ошибка все-таки была сделана, отправитель должен написать заявление в том пункте, где оформлял перевод. За эту операцию дополнительных денег платить не нужно.

Заявление отправитель может написать и для того, чтобы вернуть свои деньги, если по определенным причинам он захотел отказаться от перевода.

Как получить деньги переводом Contact?

Процедура получения денег еще проще, чем отправления, и сводятся к нескольким действиям:

  1. Нужно прийти в пункт переводов Контакт. Чтобы узнать, где они находятся в вашем городе, зайдите на сайт системы Контакт. Там есть все адреса пунктов выдачи денег всех стран-участников. Чаще всего получить деньги можно в банках, с которыми сотрудничает платежная система.
  2. Предъявить оператору паспорт.
  3. Сообщить контрольный номер (его вам даст отправитель), ФИО человека, который сделал перевод, а также сумму и валюту перевода. Лучше это сделать в письменной форме на бланке.
  4. Получить перевод.

Получить перевод может не только указанный в бланке человек, но и его официальный представитель. Если предъявить официально оформленную нотариусом доверенность, получить перевод сможет другой человек.

Денежные переводы по всему миру

С помощью Платежной системы CONTACT Вы можете быстро, надежно и недорого перевести деньги родным, близким, друзьям.

Сегодня воспользоваться услугами CONTACT можно в свыше 500 000 пунктах Системы на территории России, стран ближнего и дальнего зарубежья.

В офисах оформление перевода не занимает много времени и проходит без утомительной процедуры ручного заполнения клиентом бланка перевода. Вы также можете бесплатно подключить услугу sms-информирования о статусе перевода, указав при оформлении свой номер мобильного телефона.

Переводы можно осуществить в рублях, долларах США и евро.

Минимальная сумма перевода отсутствует.

С подробным справочником тарифов Системы можно ознакомиться здесь.

При необходимости Вы можете отправить денежный перевод для зачисления на счета физических лиц в любом банке России (в рублях), а также на счета физических и юридических лиц в любом банке Европы, США, Канады, Турции, Вьетнама, ОАЭ, Таиланда, Новой Зеландии и Сингапура, воспользовавшись услугой CONTACT-СЧЁТ.

Условия осуществления перевода денежных средств указаны в оферте Оператора Системы.

Информируем Вас об особенностях функционирования Национального процессингового центра Национального банка Таджикистана (НПЦ НБТ):

Ежедневно с 16:00 до 17:00 по душанбинскому времени (с 14:00 до 15:00 по московскому времени) в НПЦ НБТ технологический перерыв. В этот период НПЦ НБТ не осуществляет обработку переводов, таким образом отправка из Таджикистана и выплата в Таджикистане в этот период невозможна.

Первичное обслуживание клиентов при выплате в Таджикистане в настоящее время сопровождается составлением анкеты на каждого клиента. В связи с этим время обслуживания клиентов увеличивается, может занимать до 30 минут. По мере накопления информации о клиентах в НПЦ НБТ время обслуживания клиентов будет сокращаться. Данный негативный фактор носит временный характер.

Перевод может быть выплачен в национальной валюте (сомони) по курсу, установленному Национальным Банком Таджикистана.

Ссылка на основную публикацию
×
×
Adblock
detector